先週、札幌のお客様を訪問した時に、社長様からお土産を頂きました。

「ひだまりガーデン」です。
ソーラーパネルにより発電した電気で、二枚の葉が上下に、花(スマイル)が左右に動きます。

事務所で1番陽の当たる、駐車場側の窓際に置いてます。
明るい電灯の光でも動くそうですが、太陽光サンサンの時は、壊れんばかりに楽しそうに動いてます！
対象年齢6歳以上の玩具です(^_^;)...。

そして、社長様の奥様からは、「やわらかかりんと 黒蜜」を頂きました。
甘い物は苦手ですが、これは超美味しい！
黒糖のドーナツの様な感じ。一口サイズで小腹を満たすのにちょうど良い。
調べてみると、麻布十番のかりんとう専門店の商品でした。

「みやげ」を漢字では「土産」と書きます。
その土地の産物なのでしょうが、普通は読めない...。
語源は、神社の宮笥、アイヌ語のミアンゲ、見上げ等幾つかあるようです。
中国語では、「みやげ」はどう書くかを、そのお客様の上海出身の社員に尋ねると、「礼品」と書くのだそうです。
なかなか上品ですね。

2013/02/06 ky. Blog Press
-- iPadから送信